italienska-holländska översättning av mettere a rischio

bedreigen
Volgens de gerespecteerde NGO War on Want zou dat de werkgelegenheid van nog eens 7,5 miljoen arbeiders bedreigen, waaronder die in de armste landen. Secondo la stimata ONG War on Want, si andrebbe a mettere a rischio altri 7,5 milioni di posti di lavoro, anche nei paesi più poveri.
in gevaar brengenOok moet het gegarandeerd zijn dat alle ingrediënten die de menselijke en de dierlijke gezondheid in gevaar brengen verboden zijn. Inoltre è necessario garantire il divieto di tutte le sostanze che possano mettere a rischio la salute dell' uomo e degli animali. Tezelfdertijd mag Europa niet zijn door culturele wisselwerkingen gekenmerkte aard of de verscheidenheid in gevaar brengen. Nello stesso tempo, l'Europa non deve mettere a rischio la sua peculiare natura interculturale e la propria diversità. Zoals u zelf al zei, mijnheer de commissaris, kan het beleid van Ierland het functioneren van de EMU niet in gevaar brengen. Come lei stesso ha detto, signor Commissario, la politica dell' Irlanda non può mettere a rischio la funzione dell' Unione economica e monetaria.

Ordbok